兵庫と離れた土地で他界したのですが、現地で火葬を行い、葬儀は家族のいる兵庫で行う事はできますか？

できます。現地の火葬場に火葬許可申請書を提出して火葬を行います。

火葬にしたあとお遺骨をもって、改めて兵庫でご葬儀することになります。